***bowling.....bowling***

17日11月07年

　　きょう　私は　あさ　7　時に　おきます。今日　わたしとともだちは　ズィンダ－レ－ラ－

わたしたちは　バブで　いきました。ひるはん　を　たべました。それから　わたしたちは

マ－リ－スィンコソビニ　へ　いきました。ごご　5時に　うちへ　かえりました。

7時に　わたしは　ス－パ－　で　パン　と　ミルク　を　かいました。

8時に　私は　日本語　のしゅくだい　を　しました。私は　12時　にねます。

....................................................................................................................

　17/11/50

 วันนี้ฉันตื่นนอน 7 โมงเช้า วันนี้ฉันและเพื่อนไปร้านซินเดอเรล่า

ไปโดยนั่งรถประจำทางไป  พอเที่ยงไปกินข้าวกลาวงวันที่ร้านอาหาร

หลังจากนั้นเราก็ไปร้านมาลีศิลป์  พอ 5 โมงเย็นก็กลับบ้าน

พอ 1 ทุ่ม  ฉันไปซื้อขนมปังและนมที่ซุปเปอร์มาเก็ต

พอ 2 ทุ่ม ก็ทำการบ้านภาษาญี่ปุ่น

ฉันเข้านอนตอนเที่ยงคืน